天要黑了吗
[tiān yào hēi le ma]
Is the sky going to turn dark? On its surface, it questions whether it's becoming night. Metaphorically, it can be seen as asking if hard times or a new phase of life is approaching, reflecting uncertainty about the future.