甜心抠脚女汉子
[tián xīn kōu jiăo nǚ hàn zi]
The term '甜心' (sweetie) suggests someone charming and likable. However, '抠脚' literally means 'to pick one's feet', an unrefined action, creating a humorous contrast with the sweet image. '女汉子' means a tough woman or girl who acts like a guy; they are independent and brave.