甜味软妹儿
[tián wèi ruăn mèi ér]
It roughly means a sweet and soft little girl, giving the impression of being innocent and cute, like a girl with girlish sweetness and gentleness. Such nicknames usually attract those who seek to build up images of kindness, cuteness and approachability