天亮了心却黑了 It literally means dawn breaks but the heart is dark This

Relation Nicknames

天未亮心微凉 [tiān wèi liàng xīn wēi liáng]
Its Still Dark My Heart Feels Chill suggests a person feeling melancholy and down at dawn It may refer ...
天亮了心凉了我累了 [tiān liàng le xīn liáng le wŏ lĕi le]
Dawn comes the heart cools Im tired it paints a somber mood a morning full of sorrow Here dawn may symbolize ...
黎明前微微的苦笑 [lí míng qián wēi wēi de kŭ xiào]
The term suggests feeling bittersweet moments just before dawn breaks a day changes The faint bitter ...
天慢慢黑了心慢慢倦了 [tiān màn màn hēi le xīn màn màn juàn le]
It translates as The sky slowly turns dark and the heart gradually becomes tired It reflects a sense ...
天暗了心碎了 [tiān àn le xīn suì le]
This means the sky turned dark the heart broke It evokes an image of despair where something unfortunate ...
黎明带走最后的一抹黯淡 [lí míng dài zŏu zuì hòu de yī mŏ àn dàn]
It describes the dawn taking away the last traces of dimness representing a new beginning or hope ...
天快亮了 [tiān kuài liàng le]
Translates literally to Dawn is Breaking It can imply hopefulness following hardship anticipation ...
不再怕天明 [bù zài pà tiān míng]
It means No longer afraid of dawn It reflects an attitude of overcoming fear or uncertainty as the ...
黎明的曙光黑暗的渺茫 [lí míng de shŭ guāng hēi àn de miăo máng]
This means The dawn breaks yet darkness looms It symbolizes the struggle between hope and despair ...