天空已晴心岛未晴
[tiān kōng yĭ qíng xīn dăo wèi qíng]
The sky is clear yet the island in my heart isn't. Here, 'island in heart' refers to emotional inner world where clouds haven't dissipated, showing contradiction between outward circumstances and inward moods