天边那朵云上有你的名字街角那棵树下有你的影子
[tiān biān nèi duŏ yún shàng yŏu nĭ de míng zì jiē jiăo nèi kē shù xià yŏu nĭ de yĭng zi]
A beautifully melancholic statement: 'Your name is written on that cloud by the sky, your shadow rests beneath the tree at the street corner', indicating lingering memories or thoughts about a special someone who may not be physically present.