提笔写江山煮酒论天下
[tí bĭ xiĕ jiāng shān zhŭ jiŭ lùn tiān xià]
Literally, this means writing grand tales and discussing state affairs while having wine with friends. It represents an idealized picture of scholarly elegance mixed with political discussions and historical reflections.