桃衣沾青酒 Roughly meaning Peach dress stained with blue wine this suggests

Relation Nicknames

清酒桃花 [qīng jiŭ táo huā]
This refers to Clear Wine and Peach Blossoms It evokes imagery from classical Chinese poetry suggesting ...
浊酒染青弦 [zhuó jiŭ răn qīng xián]
Murky Wine Stains the Blue Strings evokes a picture of an ancient style It suggests drinking music ...
酒中一抹云墨香沾满衣 [jiŭ zhōng yī mŏ yún mò xiāng zhān măn yī]
A poetic expression suggesting the fragrance from wine resembling ink clouds stains the clothes ...
佳人的酒 [jiā rén de jiŭ]
This translates to Beautys Wine evoking imagery of an elegant and mysterious atmosphere It suggests ...
簪花逢画春桃衣沾青酒 [zān huā féng huà chūn táo yī zhān qīng jiŭ]
Flower Pinning Encounters Painted Spring Peach Blossoms Clothes Stained with Blue Wine A vivid ...
美人泪杯中酒 [mĕi rén lèi bēi zhōng jiŭ]
A Beautys Tears in a Glass of Wine evokes a melancholic yet poetic scene perhaps alluding to sorrow ...
酒尽桃花 [jiŭ jĭn táo huā]
All the wine gone leaving only peach blossoms It evokes imagery of enjoying life through the beauty ...