桃江春水
[táo jiāng chūn shuĭ]
'Taojiang chun shui' can translate to 'the spring water from peach blossom river'. It depicts vivid scenery common in classical Chinese poetry – the fresh running river through a blooming peach tree grove in spring. By adopting such a poetic idiom, a user would wish themselves graceful or charming.