檀色轻点唇绯
[tán sè qīng diăn chún fēi]
'檀色轻点唇绯' (Tan Se Qing Dian Chun Fei) can be loosely translated as 'Light Tan-Colored Blush on the Lips'. It evokes an image of delicate beauty, specifically highlighting the subtle coloring of lips. The phrase conveys an aesthetic and romantic notion, often found in classical Chinese poetry.