太有才小姐
[tài yŏu cái xiăo jiĕ]
Translates into 'Miss Talented Lady' meaning someone praises another female individual highly because she shows remarkable abilities or skills way beyond what common people do or achieve, usually carrying positive connotations.