太过自信
[tài guò zì xìn]
This straightforward phrase translates as 'too confident'. It could be used either to embrace or gently mock one's confidence. Depending on the context, it might reflect an understanding or critique of having an overestimation of oneself.