他姓顾我心孤
        
            [tā xìng gù wŏ xīn gū]
        
        
            Literally meaning 'He’s surnamed Gu, my heart lonely'. In this context, it implies the speaker has feelings for someone whose surname happens to be Gu, creating a play on words that ties a romantic interest with loneliness. The underlying tone reflects melancholic unrequited emotions or isolation.