他姓董可从不懂我
[tā xìng dŏng kĕ cóng bù dŏng wŏ]
'He has surname Dong (meaning Scott), but he has never understood me’ uses the surname metaphorically, highlighting the distance or misunderstanding between two people. The essence lies in conveying the pain of someone close being unable to empathize or understand one's feelings.