他似顽石
[tā sì wán shí]
'He is like a stone.' Using the metaphor of a stone describes someone as being unemotional or stubborn, often unable to express feelings or resistant to change, reflecting challenges in communication or mutual understanding within a relationship.