他是wifi我却联不上
[tā shì wifi wŏ què lián bù shàng]
It translates to 'He is WiFi but I cannot connect'. This implies feelings of unattainable longing or proximity without connection—being near someone you like but feeling distant emotionally or physically.