她是梦境
[tā shì mèng jìng]
'她是梦境' translates directly as 'She is a dream.' This evokes images of someone who feels like they belong to a fantastical or unattainable realm, embodying beauty or idealism that seems too perfect for reality, almost mythical or illusory.