他若不爱百般妖娆也没用
[tā ruò bù ài băi bān yāo răo yĕ méi yòng]
Even the most beautiful person cannot be cherished without sincere love from another. This reflects resignation in face of insincere affection, emphasizing true affection and understanding matter more than outer charm or appeal.