他年遇你
[tā nián yù nĭ]
'Meet you in some future year,' indicates meeting again with someone in the undefined future. It suggests hope or nostalgia for reunion and emphasizes destiny, expressing anticipation for another encounter which has deep implications of fate and timing.