她国她城她念他情
[tā guó tā chéng tā niàn tā qíng]
'Ta1 guo2 ta1 cheng2 ta1 nian4 ta1 qing2' translates to 'In her country, her city, she misses his love.' It conveys the melancholy feeling of missing someone from afar. Often used by those longing for a lost lover or reminiscing about past affection.