他的心里想着她 Simple yet direct meaning He is thinking of her in his heart

Relation Nicknames

想的是你爱的是你 [xiăng de shì nĭ ài de shì nĭ]
Its a straightforward expression of deep feelings towards someone implying thinking about himher ...
我的梦里我的心里全都是你 [wŏ de mèng lĭ wŏ de xīn lĭ quán dōu shì nĭ]
Expresses deep love or devotion where the user says they are thinking of someone all the time — this ...
念他爱她 [niàn tā ài tā]
Thinking of him while loving her It implies divided affections or memories suggesting the simultaneous ...
念他梦她 [niàn tā mèng tā]
Thinking of HimHer in Dreams It represents yearning for someone deeply often in thoughts and dreams ...
心不止想他 [xīn bù zhĭ xiăng tā]
Meaning My heart does not only think of him it implies complex emotions and thoughts beyond just thinking ...
我在想他 [wŏ zài xiăng tā]
This simply means I am thinking of him It captures a moment when someone is deeply contemplative about ...
他心与爱情 [tā xīn yŭ ài qíng]
This translates directly to His Heart and Love It implies the feelings and thoughts someone has about ...
心系他心系她 [xīn xì tā xīn xì tā]
Thinking about him thinking about her describes a feeling of missing or longing for someone deeply ...
他的眼里全是她 [tā de yăn lĭ quán shì tā]
Translating as he sees only her in his eyes it implies intense devotion or infatuation towards someone ...