他的少年她的梦
[tā de shăo nián tā de mèng]
Translated as 'His Youth, Her Dream,' it alludes to the interplay between a male's youthful vigor and a female’s aspirations or fantasies tied to their interactions. It could symbolize unreciprocated admiration or a poignant, bittersweet nostalgia.