他的火热她的冷谈 His burning passion her indifference This contrasts

Relation Nicknames

薄凉的她何须挽留凉情的他无须守候 [bó liáng de tā hé xū wăn liú liáng qíng de tā wú xū shŏu hòu]
It expresses a state of emotional apathy and disinterest There is no point in lingering for someone ...
不闻不问不在意不冷不热不珍惜 [bù wén bù wèn bù zài yì bù lĕng bù rè bù zhēn xī]
This translates into indifference towards something by neither caring nor ignoring and without ...
我在乎她不曾在乎的在乎我习惯他不曾习惯的习惯 [wŏ zài hū tā bù céng zài hū de zài hū wŏ xí guàn tā bù céng xí guàn de xí guàn]
I care about her indifference to me ; I am accustomed to his unfamiliarity with me Complex emotions ...
冷眼似灰心热如火 [lĕng yăn sì huī xīn rè rú huŏ]
Indifferent Eyes Like Cold Ashes Yet Passionate As Fire describes a contrast in ones personality ...
他与她情我冷眼旁观 [tā yŭ tā qíng wŏ lĕng yăn páng guān]
This name He and Her Affection I Remain an Uninvolved Bystander reflects a detached attitude towards ...
热情冷淡 [rè qíng lĕng dàn]
Combining opposites in Passion Indifference this juxtaposition illustrates conflicting aspects ...
她是我的怦然心动他是我的心不在焉 [tā shì wŏ de pēng rán xīn dòng tā shì wŏ de xīn bù zài yān]
This contrasts feelings of excitement towards someone likely a female and apathy from another likely ...
敷衍过后热情会散 [fū yăn guò hòu rè qíng huì sàn]
After dealing with indifference passion dissipates This indicates how after experiencing apathy ...
他的无情她的冷漠 [tā de wú qíng tā de lĕng mò]
Highlights the painful dynamic within relationships where one persons indifference is matched ...