所有炽热都被你耗尽
[suŏ yŏu chì rè dōu bèi nĭ hào jĭn]
This conveys that 'All ardor has been used up on you', implying a deep love has turned into complete exhaustion. It suggests disappointment and resentment towards a specific person who drained all passion.