岁月沧桑江山依如画
[suì yuè cāng sāng jiāng shān yī rú huà]
'Time and History Leave Their Mark But the Landscape Remains a Picture'. A poignant observation about time passing with changes in life, yet some beautiful or majestic aspects stay constant and unchanged.