酸难言
[suān nán yán]
'Sour Unexpressed' combines bitterness with the inability to speak up. It portrays hidden grievances or dissatisfaction that one cannot articulate easily, perhaps for fear of retribution or simply out of a difficulty in finding appropriate words.