Understand Chinese Nickname
死有余辜生有余罪
[sĭ yŏu yú gū shēng yŏu yú zuì]
A profound phrase meaning 'Death would still be insufficient to atone for one's guilt, life feels sinful.' This implies strong regret or self-loathing.
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames
活有余罪死有余辜
[huó yŏu yú zuì sĭ yŏu yú gū]
Live With Residual Guilt ; Death Has More Than Its Share This phrase conveys feelings of deep regret ...
烂命
[làn mìng]
It literally means Wasted Life implying a life filled with regret or a sense of failure although it ...
死有余辜心有余罪
[sĭ yŏu yú gū xīn yŏu yú zuì]
An emotionally laden phrase meaning even in death guilt remains which may suggest carrying profound ...
死有余辜活有余罪
[sĭ yŏu yú gū huó yŏu yú zuì]
More Than Death Penalty For Guilt Living With Sins That Cannot Be Atoned reflects intense selfblame ...
心有余孽死有余辜
[xīn yŏu yú niè sĭ yŏu yú gū]
Carrying Residual Wickedness and Remaining Guilt Even Upon Death expresses a feeling of profound ...
哀寞大于心不死
[āi mò dà yú xīn bù sĭ]
This deep saying translates to something like Grief surpasses nondeath implying intense sorrow ...
枉悲伤
[wăng bēi shāng]
This translates to useless sorrow expressing feelings that are ultimately futile It implies someone ...
我已死不足惜
[wŏ yĭ sĭ bù zú xī]
My death is nothing to regret shows a deep sorrow or despair indicating feelings of worthlessness ...
死有馀辜
[sĭ yŏu yú gū]
The literal meaning is death does not atone for one ’ s guilt indicating deep remorse or an overwhelming ...