撕心裂肺只因这话出自你嘴
[sī xīn liè fèi zhĭ yīn zhè huà chū zì nĭ zuĭ]
Describes intense emotional turmoil ('rip lungs and hearts apart') simply because those words came out of a specific person’s mouth. This conveys deep pain triggered by someone close saying hurtful words.