思痛久了却成痛
[sī tòng jiŭ le què chéng tòng]
Long contemplation of pain eventually becomes true suffering expresses reflecting deeply on past grievances leading to present emotional distress; pondering too much over something hurtful until these thoughts transform into real emotional burden.