似水柔情花也
[sì shuĭ róu qíng huā yĕ]
With connotations like 'Tender As Water, Soft Like Flowers', it paints a picture of gentleness, tenderness, or sensitivity in character. The idiom highlights natural beauty in demeanor, perhaps referring to nurturing nature or easily moved emotional depths.