似水流年乱了纷飞似水流年乱了沉浮
[sì shuĭ liú nián luàn le fēn fēi sì shuĭ liú nián luàn le chén fú]
Literally translates to 'The flowing years have disrupted what was rising, the flowing years have disrupted what was floating'. It conveys the feeling of time passing and how it can bring disorder and unpredictability, symbolizing chaos amidst change over time.