思念脚踝
[sī niàn jiăo huái]
Translating to 'missing at the ankles,' 'Sisuian Jiao Huai' uses metaphorical expression to indicate deep longing. Missing someone can sometimes affect you so intensely it feels like you miss them even in a physical way—perhaps this conveys how profoundly they feel missed.