思念泛滥成灾悲伤逆流成河
[sī niàn fàn làn chéng zāi bēi shāng nì liú chéng hé]
'Missing you is a deluge of grief.' Expressive and emotionally intense, this reflects deep longing and sorrow where missing someone feels overwhelming, almost flooding over. It conveys heartache but with the underlying intensity and passion in one’s feelings for another.