思你成疾
[sī nĭ chéng jí]
The term '思你成疾' translates as 'Thinking of you makes me sick (or ill)' which conveys a deep obsession or unyielding love for someone, affecting health due to intense feelings or heartbreak. Users may be expressing that their affection for someone has gone so deep as to feel like it's physically harming them.