四面楚歌劳资依旧猖狂
[sì miàn chŭ gē láo zī yī jiù chāng kuáng]
This means 'Despite surrounded by enemies or difficulties, I remain defiant and wild.' It conveys a rebellious attitude despite facing many challenges, using an internet slang for emphasizing the speaker’s self.