似断难断

[sì duàn nán duàn]

'Hard to Cut Despite' suggests a complicated situation where separation appears to be necessary but difficult to achieve. Perhaps describing an emotional or relational status entangled deeply and hard to end.

Generate Chinese Nickname

Relation Nicknames

离别难 [lí bié nán]
Hard to part ways A straightforward sentiment reflecting the difficulty or pain involved in separating ...
剪不断爱不简单爱 [jiăn bù duàn ài bù jiăn dān ài]
Cut it not ; love is not so simple to untangle speaks of the complexity and difficulty in handling ...