似朝朝亦暮暮
[sì cháo cháo yì mù mù]
The phrase comes from an ancient saying meaning 'looks like day and night' but carries the nuance that despite things appear unchangeable and endless (like days following each other), there might still have something changing subtly in the course, maybe referring to feelings or changes.