双眼皮姑娘很销魂
[shuāng yăn pí gū niáng hĕn xiāo hún]
'The Double-Eyelid Girl Is Soul-Stirring.' This alludes to a young woman having double eyelids (which are considered aesthetically pleasing in many Asian cultures), causing her appearance to be particularly enchanting or mesmerizing. The term implies she has an irresistibly attractive look.