数学你毁了我的压岁钱
[shù xué nĭ huĭ le wŏ de yā suì qián]
'Mathematics, you destroyed my lucky money' might be an amusing exaggeration about how math has made managing personal finances harder, indicating frustration over mathematics causing loss in the form of pocket money (lucky money) for students.