Understand Chinese Nickname

数学不好的菇凉都狠漂亮语文不好的骚年都狠帅气

[shù xué bù hăo de gū liáng dōu hĕn piāo liàng yŭ wén bù hăo de sāo nián dōu hĕn shuài qì]
Roughly translates as 'Girls who are poor in math are very beautiful and boys who are poor in literature are very handsome'. This might imply beauty and charm come from various qualities rather than intelligence. Or more loosely speaking, sometimes we overlook one's weakness since they are so good-looking!
Generate Chinese Nickname
Relation Nicknames