书写半世风烟
[shū xiĕ bàn shì fēng yān]
'Writing Half a Lifetime's Worth of Worldly Changes.' This indicates a reflective mood about having seen many changes in life over many years, and the feeling or experience of expressing these through writing, poetry, or any other artistic form.