薯条妹妹
[shŭ tiáo mèi mèi]
The direct translation of this would be 'Potato Stick Little Sister'. This type of nickname could be seen as very cute or affectionate, possibly because potato sticks/chips remind them of being young, happy, friendly, and down-to-earth