淑女是什么能吃嘛v
[shū nǚ shì shén me néng chī ma v]
In this playful and sarcastic context, '淑女是什么能吃嘛v' means 'Is ‘ladylike’ edible or what?'. It pokes fun at the notion of being ladylike, possibly implying frustration with traditional expectations of women.