手指的玫瓌为谁而开
[shŏu zhĭ de méi guī wéi shéi ér kāi]
'For whom does the rose bloom under my fingers?' implies a sense of wondering about destiny or true love. The phrase reflects the idea of fate intertwining with moments or people, questioning if something (often symbolized by a blooming rose) truly belongs to one.