守夜者

Means 'Night keeper'. Usually implies vigilance during silent hours, standing watch when others sleep. Some online communities use '守夜者' to refer to users staying up very late surfing websites, often carrying a metaphorical meaning like guardianship, secret missions etc., adding mystery to themselves.