手握青丝
[shŏu wò qīng sī]
'青丝' (qīng sī) traditionally referred to long, black hair of a young person. 'Hand holding green threads' implies a person clutching at youthful memories or beauty, possibly symbolizing attempts to preserve something fleeting like time or youth.