收了阿姐你是神
[shōu le ā jiĕ nĭ shì shén]
This means 'If you can win/convince elder sister, you are a god'. It conveys admiration for someone who has managed to deal successfully with an older or more experienced person (often metaphorically referring to overcoming difficult situations).