手脚冰凉你可心疼
[shŏu jiăo bīng liáng nĭ kĕ xīn téng]
Translated directly it would mean 'my hands and feet are cold, do you feel any pain for me?' In essence, it is a call for affection and warmth, asking if someone will care about such a personal discomfort.