十指连心
[shí zhĭ lián xīn]
Literally meaning 'Ten Fingers Linked to the Heart'. It's often used to express deep emotional connection or sensitivity. Just as fingers are closely linked to one's heart, this implies that emotions can be directly felt through touch or action.