诗与远方孤友与酒
[shī yŭ yuăn fāng gū yŏu yŭ jiŭ]
'Poetry and Distance, Lonely Friends and Wine' evokes a romantic notion mixed with the pursuit of beauty and art ('poetry') as well as a wandering, somewhat lonely spirit ('distant journey'). 'Lonely friends' refers to companions in solitude and 'wine' represents relaxation, merrymaking, or solace in hard drinking.